Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Jours tranquilles à Paris
13 mars 2014

NSFW

Not safe for work (NSFW, Pas sûr pour le travail), not worksafe (NWS, Pas sûr pour le travail), not schoolsafe (NSS, Pas sûr à l'école) ou not suitable for school or work (NSSW, Pas approprié pour l'école ou le travail) sont des sigles utilisés dans les espaces de discussion interactive (tels que les forums, blogs et site Web de communautés) pour marquer les liens ou adresses qui peuvent être sexuellement explicites, inclure de l'audio qui contient des insanités... Ainsi, le lecteur est au courant que le contenu peut être choquant, voire répréhensible. NSFW est très utile pour le surf dans des lieux tels que le travail ou l'école qui ont des règles interdisant l'accès à certains sites. On retrouve beaucoup ces termes dans les sites internet anglophones, mais ils se développent de plus en plus, grâce à leur simplicité, au sein des communautés francophones.  On a suggéré l'équivalent français Mauvais lieu, mauvais genre (MLMG)1 pour désigner ce terme anglais.

Publicité
Commentaires
Publicité