Rosemary's Baby
Rosemary's Baby, ou Le Bébé de Rosemary au Québec, est un thriller fantastique horreur dramatique américain réalisé par Roman Polanski, sorti en 1968. C'est une adaptation cinématographique du roman Un bébé pour Rosemary d'Ira Levin, paru en 1967.
La chaîne ABC a diffusé une suite sous forme de téléfilm en 1971, Qu'est-il arrivé au bébé de Rosemary ?, réalisée par Sam O'Steen. Patty Duke Astin y reprend le rôle de Rosemary et Ruth Gordon celui de Minnie Castevet.
Le film est inscrit en 2014 au National Film Registry pour être conservé à la bibliothèque du Congrès.
=====================
Synopsis
Un jeune couple, Rosemary Woodhouse et Guy Woodhouse, s'installe pour un loyer modique dans un spacieux appartement de la célèbre maison Bramford, un vieux bâtiment de Manhattan assez inquiétant du fait de la réputation sinistre de certains résidents d'autrefois.
Rosemary est une femme heureuse, qui se consacre totalement à sa maison et à son mari dont elle souhaiterait avoir un bébé. Guy, de son côté, voudrait devenir un acteur reconnu mais sa carrière peine à démarrer. À la suite de circonstances bizarres, les Woodhouse deviennent amis avec Roman et Minnie Castevet, un couple d'âge avancé, qui vit au même étage qu'eux et qui se transforme en « parents » de substitution à l'égard de Rosemary et Guy.
Une nuit, Rosemary a des hallucinations et fait un cauchemar. Elle rêve qu'elle est violée par le diable en personne devant Guy, les Castevets, et d'autres locataires de Bramford. Quand elle se réveille, elle trouve des égratignures sur son corps. Guy lui dit qu'il a eu des relations sexuelles non consenties avec elle alors qu'elle était endormie et inconsciente car il ne voulait pas laisser passer l'occasion pour elle de concevoir. Elle découvre peu après qu'elle est enceinte avec un terme au 28 juin 1966.
Alors que sa grossesse se développe, Rosemary sent naître certaines craintes. Elle a de graves malaises au début de sa grossesse, malaises que le docteur Sapirstein, médecin réputé que les Castevet lui ont recommandé, minimise. Rosemary commence aussi à trouver oppressantes les attentions que les Castevet et leurs amis lui portent. Dans le même temps, la carrière de Guy a fait un bond en avant puisqu'il a repris le rôle d'un comédien, frappé d'une soudaine cécité.
Les indices se succédant, Rosemary est persuadée que ses voisins avec la complicité de Guy et du docteur Sapirstein, veulent du mal à son bébé. Ensuite, un vieil ami de Rosemary, Edward Hutchins, rencontre Roman Castevet lors d'une visite à Rosemary. Edward est défavorablement impressionné par cette rencontre et indique à Rosemary qu'il la recontactera bientôt. En fait, Edward tombe dans le coma peu après et meurt. Grace, une vieille amie d'Edward qui l'a veillé jusqu'à sa mort, remet à Rosemary, selon le souhait de ''Hutch'', un livre intitulé Tous des sorciers. Alors qu'elle est proche d'accoucher, les doutes de Rosemary sont à leur paroxysme mais ses doutes ne sont-ils pas le fruit de son imagination ? Est-elle folle ? Ou s'agirait-il d'une inquiétante conspiration ?
=======================
Titre original et français : Rosemary's Baby
Titre québécois : Le Bébé de Rosemary
Réalisation : Roman Polanski
Scénario : Roman Polanski, d'après le roman Un bébé pour Rosemary d'Ira Levin
Photographie : William A. Fraker
Décors : Richard Sylbert
Costumes : Anthea Sylbert
==================
Mia Farrow (VF : Nicole Favart) : Rosemary Woodhouse
John Cassavetes (VF : Jacques Thébault) : Guy Woodhouse
Ruth Gordon (VF : Madeleine Barbulée) : Minnie Castevet
Sidney Blackmer (VF : Jean Ozenne) : Roman Castevet
Maurice Evans (VF : William Sabatier) : Hutch
Ralph Bellamy (VF : Henri Nassiet) : le Dr Sapirstein
Angela Dorian (VF : Martine Sarcey) : Terry
Patsy Kelly (VF : Lita Recio) : Laura-Louise
Elisha Cook Jr. (VF : Roger Rudel) : M. Nicklas
Emmaline Henry : Elise Dunstan
Charles Grodin (VF : Bernard Woringer) : le Dr Hill
Hanna Landy : Grace Cardiff
Philip Leeds : le Dr Shand
D'Urville Martin : Diego
Hope Summers : Mme Gilmore
Marianne Gordon (en) et Wende Wagner : des amies de Rosemary