Pourquoi dit-on ?
Contrairement aux idées reçues, l’expression «se mettre sur son trente et un» n’a pas de lien avec le réveillon du nouvel an. Elle trouve son origine dans le nom d’un luxueux tissu, appelé «trentain», en vogue entre le XIIe et le XVIe siècle. La trame de cette étoffe, composée de trente fois cent fils, demandait une connaissance technique et une rigueur dans le tissage qui en faisaient un produit très onéreux. Seules les classes sociales aisées pouvaient se permettre d’acheter des vêtements confectionnés dans cette matière. Les dandys du XIXe ont repris l’expression, sans toutefois comprendre l’origine technique du mot. Progressivement, ils ont considéré que les beaux habits réservés à une occasion particulière étaient du «trente et un», déformation du «trentain».
Calendrier Reitzel 2012
Ce calendrier 2012 vous propose une série de photographies insolites remettant le cornichon à la mode. La marque Hugo Reitzel a décidé de confier à des étudiants son calendrier 2012. L'objectif ? Remettre au goût du jour le concombre en le mettant en scène comme jamais. Il y en a pour tous les goûts, mais surtout pour les fans d'insolite et d'humour noir. Ce calendrier existe depuis 9 ans, mais c'est la première fois que Reitzel fait appel à ces étudiants. Espérons que cette école sera de nouveau sollicitée pour les prochaines années.