
CARMEN LA CUBANA avec Christopher Renshaw, Luna Manzanares Nardo, Joel Prieto
Jusqu'au 30 avril 2016 - Théâtre du Châtelet - Paris (75001)
La rédaction :
Situant l'action à l'époque où Castro et ses militants entreprirent de renverser le dictateur Batista, cette comédie musicale donne une résonance contemporaine à l'histoire intemporelle de Carmen.
De Christopher Renshaw, adapté de Georges Bizet, Prosper Mérimée, mise en scène de Christopher Renshaw. Avec Roclan Gonzalez Chavez, Luna Manzanares Nardo, Joel Prieto, Albita, Raquel Camarinha, Joaquin Garcia Mejias, Eman Xor Oña, Eileen Faxas, Nyseli Vega, Tony Chiroldes, Cedric Leiba Jr, Pascal Pastrana.
LA CRITIQUE DE LA RÉDACTION
Par Ariane Bavelier (Le Figaroscope)
Carmen déménage. Elle quitte les remparts de Séville pour renaître à Cuba. Son drame se noue sur fond de coup d’État, lorsque Fidel Castro renverse Batista. La Havane est à feu et à sang. Espada s’est transformé en El Nino. Il est boxeur. Une étrange Senora échappée de cérémonies teintées par le vaudou fait des apparitions, escortée d’enfants. Née à Cuba voici deux ans, l’aventure de Carmen la Cubana se peaufine au Châtelet. Christopher Renshaw, qui signe la conception, le livret et la mise en scène, est un fan de Carmen Jones, comédie musicale inspirée par Bizet à Richard Rodgers et Oscar Hammerstein. Alex Lacamoire signe l’orchestration et les arrangements. Bizet est là, mais revu par le columbia, le mambo, le danzon, la rumba, le cha-cha-cha et la salsa.Habaneras. Norge Espinosa Mendoza signe le livret et les chansons. Les interprètes viennent de l’île pour la plupart. Ils ont le corps qui roule dans la danse. Ils sont venus nombreux, sur la scène du Châtelet, au moins une cinquantaine. Roclan Gonzalez Chavez signe la chorégraphie. Carmen est incarnée par Luna Manzanares. Avec cette nouvelle production, esquissée à La Havane et finalisée au Châtelet, où la troupe est en résidence depuis quelques semaines, Jean-Luc Choplin espère créer un de ces nouveaux spectacles sophistiqués et populaires dont il a le secret. Une manière originale de servir les grands classiques au plus près du public d’aujourd’hui.